Datenschutz bei der Tischreservierung
Hier steht, was mit Euren Angaben passiert, wenn Ihr bei uns einen Tisch reserviert. Die allgemeine Datenschutzerklärung von Gut Hügle findet Ihr auf guthuegle.de.
Wer verantwortlich ist
Gut Hügle GmbH, Bottenreute 5–7, 88214 Ravensburg. E-Mail: restaurant@guthuegle.de. Weitere Angaben im Impressum.
Welche Angaben wir nutzen und wofür
- Für die Reservierung: Name, E-Mail, Telefonnummer (bei manchen Angeboten nötig, sonst freiwillig), Angebot, Datum, Uhrzeit, Anzahl der Personen, Alter der Kinder, Hochstühle, Eure Hinweise und Häkchen wie „Wir übernachten bei euch“ oder „Wir feiern Geburtstag“. Dazu merken wir uns, über welchen Link Ihr gekommen seid (zum Beispiel Google oder unsere Website), ohne Bezug zu Euch als Person. Damit halten wir den Tisch bereit und schicken Euch die Bestätigung, bei Änderungen und Absagen eine Mail dazu, eine Erinnerung etwa einen Tag vorher (wenn Ihr früher gebucht habt) und den Link zum Ändern oder Absagen. Wenn Ihr anruft, tragen wir dieselben Angaben ein. Rechtsgrundlage ist die Durchführung der Reservierung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Kurzfristige Änderungen und Absagen: Ändert oder storniert Ihr online kurz vor dem Termin, schicken wir unserem Restaurant-Team eine Mail mit Eurem Namen, der Reservierungsnummer, dem Termin, der Personenzahl und dem Tisch, damit Küche und Service rechtzeitig planen können. Kontaktdaten und Hinweise stehen darin nicht (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).
- Reservierungen aus Guestplan: Reservierungen, die Ihr über unser bisheriges Reservierungssystem Guestplan gemacht habt, übernehmen wir mit Namen, Kontaktdaten, Hinweisen und Tisch in unser Reservierungsbuch, damit wir Euren Tisch weiter bereithalten. Solange die Umstellung läuft, fragen wir bei Guestplan nach, ob Ihr über einen alten Guestplan-Link geändert oder abgesagt habt; dafür geht nur die Reservierungsnummer an Guestplan (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Allergien und Unverträglichkeiten: Teilt sie bitte vor Ort unserem Restaurant-Team mit. Bitte tragt Gesundheitsangaben nicht in das Online-Notizfeld ein.
- Schutz vor Missbrauch: Um massenhafte Buchungen zu verhindern, speichern wir einen gekürzten, verschlüsselten Wert Eurer IP-Adresse, aus dem sich die Adresse nicht zurückrechnen lässt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
- Nachfrage nach dem Besuch: Am Tag nach Eurem Besuch fragen wir Euch einmal per E-Mail, wie es war (höchstens alle 90 Tage). Das ist Werbung für unser eigenes Restaurant an Gäste, die online bei uns reserviert haben (§ 7 Abs. 3 UWG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ihr könnt jederzeit widersprechen, ohne dass Kosten entstehen: beim Reservieren mit dem Häkchen „Bitte nach dem Besuch nicht per E-Mail fragen“, über den Abmelde-Link in der Mail oder per Mail an uns. Wir speichern Eure Sternbewertung und, falls Ihr uns schreibt, Euren Kommentar mit der Reservierung. Den Kommentar löschen wir mit der Reservierung nach 180 Tagen; die Sterne bleiben danach nur ohne Namen für unsere Statistik. Bei 1 bis 3 Sternen geht Eure Rückmeldung mit Eurem Namen, der Reservierungsnummer und Eurer E-Mail-Adresse an das Postfach unseres Restaurant-Teams, damit es Euch antworten kann. Nach einem Widerspruch merken wir uns nur einen verschlüsselten Wert Eurer Adresse, damit wir Euch nicht wieder fragen. Wenn Ihr anschließend eine Bewertung bei Google schreibt, gelten dafür die Datenschutzhinweise von Google.
- Herkunft der Reservierung: Kommt Ihr über einen Link mit Kampagnen-Angaben (z. B.
utm_campaignoderquelle=website), speichern wir diese Angaben mit der Reservierung. Sie nennen nur die Kampagne oder Seite, nicht Euch. So sehen wir, welche Werbung und welche Seiten zu Reservierungen führen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie werden mit der Reservierung nach 180 Tagen anonymisiert und bleiben danach nur ohne Namen für die Statistik. - Newsletter Gut Hügle: Nur wenn Ihr das freiwillige, nicht vorausgewählte Häkchen setzt, erhaltet Ihr von Gut Hügle Angebote und Einladungen von Hotel, Hof und Restaurant, höchstens einmal im Monat per Mail (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Bei einer neuen Anmeldung bekommt Ihr eine Bestätigungsmail von Mailchimp und seid erst nach dem Klick darin angemeldet. Eure Einwilligung könnt Ihr jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Abmeldelink in jedem Newsletter oder per Mail an uns widerrufen. Die Reservierung hängt nicht davon ab. Frühere Einwilligungen für „Buffets und Hoffeste“ umfassen keine Hotelangebote.
Angebote per E-Mail an Bestandsgäste
Wenn wir Eure E-Mail-Adresse im Zusammenhang mit einer Tischreservierung erhalten und Ihr tatsächlich bei uns wart, nutzen wir sie auch, um Euch gelegentlich über eigene ähnliche Restaurant-, Buffet- und Event-Angebote von Gut Hügle zu informieren, sofern die Voraussetzungen des § 7 Abs. 3 des Gesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG) erfüllt sind. Hotelangebote sind davon ausgeschlossen und setzen eine gesonderte Newsletter-Einwilligung mit dem neuen Wortlaut für Hotel, Hof und Restaurant voraus. Unser berechtigtes Interesse ist die Information unserer Bestandsgäste über passende eigene Angebote (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ein fehlender Widerspruch allein ist keine Werbeerlaubnis; insbesondere ersetzt eine spätere Mail nicht den Hinweis bei der Erhebung.
Ihr könnt diesen Angeboten und Nachfrage-Mails nach dem Besuch jederzeit widersprechen: direkt im Formular mit „Keine Angebote per E-Mail“, über den gleichnamigen Link in der Gast-Mail, auf der Seite Eurer Reservierung oder per Mail an restaurant@guthuegle.de. Die Online-Knöpfe stehen zur Verfügung, sobald die Funktion eingerichtet ist; der Mailweg bleibt immer möglich. Dabei entstehen keine anderen Kosten als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen. Für den Link braucht Ihr kein Konto. Unser Team kann einen Widerspruch ebenfalls eintragen. Eure Reservierung und die dafür erforderlichen Mails bleiben davon unberührt.
Ein Newsletter aufgrund Eurer gesonderten Einwilligung ist davon unabhängig. Die ausdrückliche Newsletter-Anmeldung bleibt auch nach einem Werbewiderspruch möglich und wird per Bestätigungsmail geprüft. Einen Newsletter bestellt Ihr separat über dessen Abmeldelink ab; der Widerspruch gegen Bestandskundenangebote meldet Euch nicht automatisch vom Newsletter ab.
Wir speichern den Widerspruch mit Zeitpunkt je Reservierung. Er gilt auch für direkt über dieselbe E-Mail-Adresse oder Telefonnummer zugeordnete bisherige und künftige Reservierungen. Dafür führen wir eine eigene Sperrliste mit durch einen geheimen Schlüssel geschützten Prüfsummen, ohne Kontaktangaben im Klartext. Hauskontakte werden nicht zur Verknüpfung verwendet. Die Sperrschlüssel bleiben gespeichert, damit wir einen Widerspruch auch bei einer neuen Reservierung beachten; die Zuordnung zu einer Reservierung löschen wir spätestens 24 Monate nach dem Besuch plus sieben Tage Puffer. Auf Eurem Gastlink zeigen wir ausschließlich einen über diese Reservierung erklärten Widerspruch, keine Informationen über andere Kontaktangaben oder Reservierungen. Die Werbesperre ist unabhängig vom Widerspruch gegen die Kontakt-Auswertung im Datensee.
Messung von Google-Anzeigen (nur mit Einwilligung)
Wenn Ihr über eine Google-Anzeige zu uns kommt, hängt Google eine Klick-Kennung an die Adresse (z. B. gclid). Das Reservierungsfenster liest diese Kennung in Eurem Browser: Beim Direktaufruf stammt sie aus seiner eigenen Adresse, auf guthuegle.de reicht die Website sie aus ihrer aktuellen Adresse an das Fenster weiter. Das geschieht auch ohne Zustimmung im Cookie-Banner. Das Widget lässt die Website-Adresse unverändert und übergibt die Kennung innerhalb des Browsers an das Reservierungsfenster, ohne sie in dessen Adresse einzutragen. Widget und Reservierungsfenster behalten sie nur im Arbeitsspeicher der geöffneten Seite und schreiben sie nicht in Cookies oder den lokalen Browser- oder Sitzungsspeicher. Nur wenn Ihr im Cookie-Banner Marketing erlaubt habt, darf das Widget auch eine bereits von der Website im Sitzungsspeicher hinterlegte Kennung lesen.
Nur wenn Ihr im Formular einwilligt, speichern wir die Kennung mit Eurer Reservierung und teilen Google einmal täglich mit, dass über diesen Klick reserviert wurde. So erfahren wir, welche Anzeigen sich lohnen. Ihr willigt ausschließlich im letzten Schritt mit dem freiwilligen Häkchen „Google darf erfahren, dass diese Reservierung über eine Google-Anzeige kam“ ein. Das Häkchen ist nicht vorangekreuzt und erscheint auch im Reservierungsfenster auf guthuegle.de, wenn eine Klick-Kennung vorliegt. Eine Zustimmung im Cookie-Banner von guthuegle.de reicht für diese Messung nicht aus. Ohne Häkchen verwerfen wir die Kennung für diese Reservierung: Sie wird nicht mit der Buchungsanfrage an unseren Server geschickt, nicht mit der Reservierung gespeichert und nicht an Google gemeldet. Auch die Protokolle unseres Reservierungs-Servers zeichnen die aufgerufene Adresse nicht auf. Die Reservierung hängt nicht davon ab.
- Welche Daten: Nur die Klick-Kennung
gclid(keine Speicherung vongbraidoderwbraidbei neuen Reservierungen), Zeitpunkt der Reservierung, Betrag laut Preisliste, eine verschlüsselte Reservierungsnummer, aus der sich die echte Nummer nicht zurückrechnen lässt, und Euer Einwilligungsstatus. Kein Name, keine E-Mail, keine Telefonnummer. Die Einwilligung gilt nur für die Messung; eine Personalisierung von Anzeigen erlauben wir damit nicht und übermitteln dafür immer „Denied“ (abgelehnt). - Empfänger: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Eine Übermittlung an Google LLC in den USA ist möglich. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
- Rechtsgrundlage: Eure Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG).
- Widerruf: jederzeit mit Wirkung für die Zukunft, mit dem Knopf „Anzeigen-Messung widerrufen“ auf der Seite Eurer Reservierung (Link in der Bestätigungsmail) oder per Mail an restaurant@guthuegle.de bzw. telefonisch mit Eurer Reservierungsnummer. Wir löschen die Klick-Kennung dann sofort und geben zu dieser Reservierung nichts mehr weiter. Was Google bis dahin schon erhalten hat, können wir dort nicht mehr zurückholen. Eine Änderung im Cookie-Banner von guthuegle.de ersetzt diesen Widerruf für eine schon gespeicherte Reservierung nicht.
- Speicherdauer: Die Klick-Kennung löschen wir 90 Tage nach der Reservierung.
Auswertung in unserem Datensee
Einmal täglich übertragen wir die Reservierungen in unseren Datensee. Das ist eine Datenbank bei Google Cloud (BigQuery), Speicherort Frankfurt am Main. Die Angaben liegen dort in zwei getrennten Bereichen:
- Reservierung ohne Namen: Reservierungsnummer, Angebot, Raum, Datum und Uhrzeit, Anzahl der Erwachsenen und Kinder (ohne Alter), Betrag laut Preisliste, Status (bestätigt, da, storniert, nicht erschienen), Art der Reservierung (online, Telefon, vor Ort) und die Herkunft (
quelleundutm-Angaben, siehe oben) mit den Zeitpunkten von Reservierung, Änderung und Storno. Kein Name, keine E-Mail, keine Telefonnummer, keine Hinweise und keine Klick-Kennung von Google. Zweck: Wir sehen, welche Angebote, Seiten und Kampagnen zu Reservierungen führen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Speicherdauer: 36 Monate nach dem Besuch. - Kontaktdaten: Reservierungsnummer, Datum, Name, E-Mail, Telefonnummer und der Stand Eurer Newsletter-Anmeldung sowie – nach Einrichtung der zusätzlichen Spalten – Euer Werbewiderspruch, der Zeitpunkt des Hinweises bei der Erhebung und der Besuchsstatus. Sie liegen getrennt von den übrigen Daten in einem eigenen Bereich mit eingeschränktem Zugriff. Zweck: Wir erkennen Stammgäste und werten aus, wie oft Gäste wiederkommen. Das ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Bestandskundenangebote nutzen nur tatsächlich besuchte Reservierungen mit Erhebungshinweis und ohne Werbewiderspruch. Newsletter setzen eine gesondert bestätigte Einwilligung voraus und werden separat abgemeldet. Speicherdauer: 24 Monate nach dem Besuch, danach löscht der Datensee die Angaben automatisch.
- Zusammengezählte Werte ohne Personenbezug, zum Beispiel Reservierungen und Personen je Tag, Angebot und Kampagne, bewahren wir ohne feste Frist auf.
Auch die Abhakzeiten beim Frühstück und Buffet übertragen wir ohne Namen, Notizen oder Kontaktdaten, mit Reservierungskennung, Zimmer und Personenzahlen, um Besuchszeiten auszuwerten und Schichten sowie Angebote zu planen.
Ihr könnt der Auswertung mit Kontaktdaten jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO): per Mail an restaurant@guthuegle.de oder, sobald die Funktion eingerichtet ist, mit dem Knopf „Auswertung widersprechen“ auf der Seite Eurer Reservierung (Link in der Bestätigungsmail). Unser Team kann den Widerspruch über „Widerspruch Datensee“ eintragen. Ab dem gespeicherten Widerspruch sind Eure Kontaktdaten für künftige Exporte gesperrt. Bereits übertragene Daten werden zur Löschung vorgemerkt; vorübergehend fehlgeschlagene Löschungen werden erneut versucht.
Die Sperre gilt für diese Reservierung und direkt über dieselbe E-Mail-Adresse oder Telefonnummer zugeordnete bisherige und künftige Reservierungen. Kontaktangaben unseres Hauses werden nicht zur Verknüpfung verwendet. Ohne Kontaktangaben sperren wir die einzelne Reservierung. Dauerhaft bleibt nur die Sperrliste mit Prüfsummen der Kontaktangaben, die mit einem geheimen Schlüssel gebildet werden; sie enthält keine Kontaktangaben im Klartext. Die Zuordnung einer Prüfsumme zu einer Reservierung speichern wir nur für Buchungen ab Beginn des Kontakt-Exports und höchstens bis 24 Monate nach dem Besuch plus sieben Tage Puffer für die Löschverarbeitung. Danach löschen wir diese Zuordnung. Offene Löschaufträge mit Reservierungsnummer bleiben bis zur bestätigten Bearbeitung erhalten. Reservierungsstatistiken ohne Kontaktdaten im getrennten Bereich bleiben bestehen. Die Abwicklung Eurer Reservierung wird durch den Widerspruch nicht verändert.
Wer die Daten verarbeitet
- Cloudflare (Cloudflare, Inc., USA; Speicherung des Reservierungsbuchs in der EU): Betrieb der Seite und Speicherung der Reservierungen.
- Google (Google Ireland Ltd.): Versand der E-Mails über unser Postfach bei Google Workspace; dort liegen auch die Kopien der Mails (siehe unten).
- Google Cloud (Google Cloud EMEA Ltd., Irland; Speicherort Frankfurt am Main): Datensee (BigQuery), siehe oben.
- Guestplan: nur für Reservierungen, die Ihr noch dort gemacht habt, bis zum Ende der Umstellung.
- Mailchimp (The Rocket Science Group LLC, USA): nur bei Newsletter-Anmeldung.
Mit allen besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Eine Übermittlung in die USA ist möglich. Cloudflare, Mailchimp und Google LLC sind nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; zusätzlich gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.
Wie lange wir speichern
- Reservierungssystem: 180 Tage nach dem Termin löschen wir Name, E-Mail, Telefonnummer, Hinweise und Kommentar. Übrig bleiben nur Angaben ohne Namen wie Datum, Angebot, Personenzahl, Sterne und Herkunft. Das Protokoll der Änderungen (ohne Namen und Kontaktdaten) löschen wir nach einem Jahr.
- Klick-Kennung von Google: 90 Tage nach der Reservierung, nach einem Widerruf sofort.
- Datensee: Reservierungen ohne Namen 36 Monate, Kontaktdaten 24 Monate nach dem Besuch. Zusammengezählte Werte ohne Personenbezug ohne feste Frist.
- E-Mails: Im Reservierungssystem löschen wir die Kopien der verschickten Mails nach 60 Tagen. Eine Kopie jeder Mail liegt außerdem im Postfach, über das wir sie verschicken (Google Workspace). Dort liegen auch Eure Antworten und unsere Mails an das Restaurant-Team, bis wir sie löschen.
- Newsletter: bis zur Abmeldung.
Cookies
Die Reservierungsseiten setzen keine Cookies und binden keine Tracking-Dienste wie Google Analytics oder den Google-Tag ein. Die Klick-Kennung einer Google-Anzeige behalten sie nur im Arbeitsspeicher der Seite und schicken sie nur mit Eurer Einwilligung mit der Reservierung an uns (siehe oben). Euer Browser merkt sich Eure Kontaktangaben nur für die laufende Sitzung, damit Ihr sie beim Zurückgehen nicht neu tippen müsst. Die Bilder in unseren Mails sind für alle gleich; wir sehen nicht, ob oder wann Ihr eine Mail öffnet. Karten von Google oder Apple öffnen sich erst, wenn Ihr auf den Link tippt. Reserviert Ihr über das Fenster auf guthuegle.de, meldet diese Seite der Website nur, dass eine Reservierung abgeschlossen wurde (Angebot, Personenzahl und eine zufällige Kennung, damit nichts doppelt gezählt wird; ohne Namen, Kontaktdaten oder Reservierungsnummer). Ob guthuegle.de das zur Messung von Werbung nutzt, entscheidet Ihr dort im Cookie-Banner.
Eure Rechte
Ihr könnt Auskunft verlangen, Angaben berichtigen oder löschen lassen, die Verarbeitung einschränken, widersprechen, Eure Daten mitnehmen und eine Einwilligung jederzeit widerrufen. Schreibt dazu an restaurant@guthuegle.de. Beschweren könnt Ihr Euch beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.
Stand: November 2026